{"id":1524,"date":"2019-08-06T17:14:42","date_gmt":"2019-08-06T17:14:42","guid":{"rendered":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/?p=1524"},"modified":"2019-08-06T17:14:49","modified_gmt":"2019-08-06T17:14:49","slug":"sony-xperia-ear-duo-tu-traductor-simultaneo-en-vacaciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/sony-xperia-ear-duo-tu-traductor-simultaneo-en-vacaciones\/","title":{"rendered":"Sony Xperia Ear Duo, tu traductor simult\u00e1neo en vacaciones"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Sony-Xperia-Ear-Duo-cabeza.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1525\" src=\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Sony-Xperia-Ear-Duo-cabeza.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"721\" srcset=\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Sony-Xperia-Ear-Duo-cabeza.jpg 1024w, https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Sony-Xperia-Ear-Duo-cabeza-300x211.jpg 300w, https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Sony-Xperia-Ear-Duo-cabeza-768x541.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><br \/><span style=\"font-weight: 400;\">Vacaciones, verano\u00a0 y viajes. Probablemente al extranjero y a alg\u00fan pa\u00eds que no conozcas el idioma. \u00bfPor qu\u00e9 sufrir por esto cuando puedes realizar el viaje con toda comodidad?<\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gracias al traductor de Google, los Xperia Ear Duo y el XZ2 tendr\u00e1s el problema resuelto. Con este fant\u00e1stico tr\u00edo tecnol\u00f3gico podr\u00e1s comunicarte con quien quieras en cualquier idioma. Para ello, tanto t\u00fa como la persona a la que te diriges debe hable con los auriculares puestos despu\u00e9s de configurarlos a trav\u00e9s de la App de Xperia Ear Duo en modo conversaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De esta manera, se eligen los dos idiomas que se van a comunicar y la traducci\u00f3n se efect\u00faa justo despu\u00e9s de cada frase. Lo que viene a ser como tener una traductor autom\u00e1tica a tu disposici\u00f3n.\u00a0 Lo \u00fanico que se solicita a ambas partes es un poco de paciencia para esperar a que la plataforma traduzca tus frases a la otra persona antes de requerir una respuesta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para evitar problemas de conectividad , te aconsejamos que descargues ambos idiomas en el Traductor de Google antes del viaje. As\u00ed no depender\u00e1s de los datos para llevar a cabo traducciones fluidas y efectivas.\u00a0 Y por supuesto, no te olvides de llevar cargada la bater\u00eda para evitar imprevistos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta es solo una de las prestaciones que tienen los auriculares Xperia Ear Duo. Son unos peculiares dispositivos con los que los japoneses prometen que podremos o\u00edr m\u00fasica y notificaciones sin dejar de escuchar el mundo que nos rodea.\u00a0 Adem\u00e1s, est\u00e1n fabricados en acero inoxidable, tienen resistencia IPX2 y cuenta con diferentes tama\u00f1os de gomillas y adem\u00e1s permiten controlar la m\u00fasica mediante gestos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Todo esto y mucho m\u00e1s, que puedes conocer en nuestras tiendas. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vacaciones, verano\u00a0 y viajes. Probablemente al extranjero y a alg\u00fan pa\u00eds que no conozcas el idioma. \u00bfPor qu\u00e9 sufrir por esto cuando puedes realizar el viaje con toda comodidad?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sony Xperia Ear Duo, tu traductor simult\u00e1neo en vacaciones - Be Activ@<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/sony-xperia-ear-duo-tu-traductor-simultaneo-en-vacaciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sony Xperia Ear Duo, tu traductor simult\u00e1neo en vacaciones - Be Activ@\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vacaciones, verano\u00a0 y viajes. Probablemente al extranjero y a alg\u00fan pa\u00eds que no conozcas el idioma. \u00bfPor qu\u00e9 sufrir por esto cuando puedes realizar el viaje con toda comodidad?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/sony-xperia-ear-duo-tu-traductor-simultaneo-en-vacaciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Be Activ@\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ActivaTiendas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-06T17:14:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-08-06T17:14:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Sony-Xperia-Ear-Duo-cabeza.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tiendas Activa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@tiendasactiva\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@tiendasactiva\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tiendas Activa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/sony-xperia-ear-duo-tu-traductor-simultaneo-en-vacaciones\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/sony-xperia-ear-duo-tu-traductor-simultaneo-en-vacaciones\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tiendas Activa\",\"@id\":\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/#\/schema\/person\/71cb2d783ce3e23fc07af477e824f050\"},\"headline\":\"Sony Xperia Ear Duo, tu traductor simult\u00e1neo en vacaciones\",\"datePublished\":\"2019-08-06T17:14:42+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-06T17:14:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/sony-xperia-ear-duo-tu-traductor-simultaneo-en-vacaciones\/\"},\"wordCount\":314,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/#organization\"},\"articleSection\":[\"General\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/sony-xperia-ear-duo-tu-traductor-simultaneo-en-vacaciones\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/sony-xperia-ear-duo-tu-traductor-simultaneo-en-vacaciones\/\",\"url\":\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/sony-xperia-ear-duo-tu-traductor-simultaneo-en-vacaciones\/\",\"name\":\"Sony Xperia Ear Duo, tu traductor simult\u00e1neo en vacaciones - Be Activ@\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-06T17:14:42+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-06T17:14:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/sony-xperia-ear-duo-tu-traductor-simultaneo-en-vacaciones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/sony-xperia-ear-duo-tu-traductor-simultaneo-en-vacaciones\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/sony-xperia-ear-duo-tu-traductor-simultaneo-en-vacaciones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sony Xperia Ear Duo, tu traductor simult\u00e1neo en vacaciones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/\",\"name\":\"Be Activ@\",\"description\":\"El Blog de Tiendas Activa, cadena de tiendas de electrodom\u00e9sticos\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"ACTIVA HOGAR S.A.\",\"url\":\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo.png\",\"width\":592,\"height\":376,\"caption\":\"ACTIVA HOGAR S.A.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ActivaTiendas\",\"https:\/\/twitter.com\/tiendasactiva\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/#\/schema\/person\/71cb2d783ce3e23fc07af477e824f050\",\"name\":\"Tiendas Activa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa3730740e7020f4cf004dcee70109df?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa3730740e7020f4cf004dcee70109df?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tiendas Activa\"},\"url\":\"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/author\/activas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sony Xperia Ear Duo, tu traductor simult\u00e1neo en vacaciones - Be Activ@","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/sony-xperia-ear-duo-tu-traductor-simultaneo-en-vacaciones\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sony Xperia Ear Duo, tu traductor simult\u00e1neo en vacaciones - Be Activ@","og_description":"Vacaciones, verano\u00a0 y viajes. Probablemente al extranjero y a alg\u00fan pa\u00eds que no conozcas el idioma. \u00bfPor qu\u00e9 sufrir por esto cuando puedes realizar el viaje con toda comodidad?","og_url":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/sony-xperia-ear-duo-tu-traductor-simultaneo-en-vacaciones\/","og_site_name":"Be Activ@","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ActivaTiendas","article_published_time":"2019-08-06T17:14:42+00:00","article_modified_time":"2019-08-06T17:14:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Sony-Xperia-Ear-Duo-cabeza.jpg"}],"author":"Tiendas Activa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@tiendasactiva","twitter_site":"@tiendasactiva","twitter_misc":{"Escrito por":"Tiendas Activa","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/sony-xperia-ear-duo-tu-traductor-simultaneo-en-vacaciones\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/sony-xperia-ear-duo-tu-traductor-simultaneo-en-vacaciones\/"},"author":{"name":"Tiendas Activa","@id":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/#\/schema\/person\/71cb2d783ce3e23fc07af477e824f050"},"headline":"Sony Xperia Ear Duo, tu traductor simult\u00e1neo en vacaciones","datePublished":"2019-08-06T17:14:42+00:00","dateModified":"2019-08-06T17:14:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/sony-xperia-ear-duo-tu-traductor-simultaneo-en-vacaciones\/"},"wordCount":314,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/#organization"},"articleSection":["General"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/sony-xperia-ear-duo-tu-traductor-simultaneo-en-vacaciones\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/sony-xperia-ear-duo-tu-traductor-simultaneo-en-vacaciones\/","url":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/sony-xperia-ear-duo-tu-traductor-simultaneo-en-vacaciones\/","name":"Sony Xperia Ear Duo, tu traductor simult\u00e1neo en vacaciones - Be Activ@","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2019-08-06T17:14:42+00:00","dateModified":"2019-08-06T17:14:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/sony-xperia-ear-duo-tu-traductor-simultaneo-en-vacaciones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/sony-xperia-ear-duo-tu-traductor-simultaneo-en-vacaciones\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/sony-xperia-ear-duo-tu-traductor-simultaneo-en-vacaciones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sony Xperia Ear Duo, tu traductor simult\u00e1neo en vacaciones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/","name":"Be Activ@","description":"El Blog de Tiendas Activa, cadena de tiendas de electrodom\u00e9sticos","publisher":{"@id":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/#organization","name":"ACTIVA HOGAR S.A.","url":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo.png","width":592,"height":376,"caption":"ACTIVA HOGAR S.A."},"image":{"@id":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ActivaTiendas","https:\/\/twitter.com\/tiendasactiva"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/#\/schema\/person\/71cb2d783ce3e23fc07af477e824f050","name":"Tiendas Activa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa3730740e7020f4cf004dcee70109df?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa3730740e7020f4cf004dcee70109df?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tiendas Activa"},"url":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/author\/activas\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p815Mc-oA","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1524"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1524"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1526,"href":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1524\/revisions\/1526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sur.tiendasactiva.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}